Monday, September 26, 2022

Under Infinity / Pod Nieskończonością

Womb of lotus, camel’s eye, like a rocket
Guided into ocean
Speeded into lines of cracking vapor trails
Under infinity
Plays
Songs come crowding iron days
Glass horizon, glass decays
Too, in time, portrays
The dragons and the slave
Swords and secret stars
Blavatsky’s alchemy
All lie, all truth, all wisdom
My age is killing me
Under infinity
Lions dance in this house, bitter chalices
Grow in the fleshly fallen snow, excuse me
Freshly fallen snow
Go

***

Łono lotosu, wielbłądzie oko jak rakieta
Prowadzony do oceanu

Pędził w linie pękających smug oparów

Pod nieskończonością

Odtwarza

Piosenki przychodzą żelazne dni
Szklany horyzont, szkło rozpada się

Z czasem też się przedstawia

Smoki i niewolnik

Miecze i sekretne gwiazdy

Alchemia Blavatsky

Całe kłamstwo, cała prawda, cała mądrość

Mój wiek mnie zabija

Pod nieskończonością

W tym domu tańczą lwy, gorzkie kielichy

Rosną w cielesnym śniegu, przepraszam

Świeżo spadł śnieg

Iść

BAVARIAN GYPSY - Audio + Lyrics

Bavarian Gypsy on a highway
Streaming poems for a buck
Learning how to duck from progress
In the forests of his flight

A static ring of Saturn's beauty
On the finger of his lady
Wondering who will save the leader
Of the shady lowdown world

Thinking of another reason
To begin the terminated
To outshine the devastated
In the outcome of this war

Peace in sunlight over planet
Breaks the summer in two shades
Lotus blades are cast to waters
Circling stars of autumn nights

Friday, September 23, 2022

Winter Light

is it lonely she asked me
is it I asked myself
is it me and winter light spewing wings
on blocks – attaching moths to Tarot snipers?
with a secure pin
think of the image they get
counterculturing the obvious art current
we don't like at all
is it like she asked me
is it like I asked myself
in winter light that spews fish head masks
on everything
with a secure sentence
out of any language
shrieks of pre-recorded gulls ad cliché
hum synthesizers
while riding the bahn
I, the silver hero! I, the heroic metal!
Is it heavy she asked me
is it I asked myself
and stuck my organs deeper
into the seat, cool plastic
resonating with bones
accordion rhythm of a dying old man
on station
the other station kept waiting for me
I kept rolling in direction
of livable clowns
safer that way, I asked her.

Prehistoric Blended Sky

transmitters/ exitters
go free death jazz pump
night to life on full
throttle decay delay
a live
on trumpets saxes big drums
satin velvet dino tracks
women in caves
painting carving eating
cosmos
men outside
sleeping in beast fear
neath the star strut horizon
silvery goggle eyed god
lands on his bomb tune
sparks flesh night endless
cosmos
and I am tangled here
watching the sky,
prehistoric blended,
awaiting for new morning's
music
in jungles, in awe, in I.

Incomplete tape transcript 2001 - inspired by Hawkwind and Erich von Däniken.

Only darkness surrounds me
There is nothing I could relate to
There is nothing I could feel
And there is nothing I could do
Except falling into my dreams
Except making them real
And if there’s nothing but me floating here in fluid dark
Then it must be me who sets the rules
So everything I say must be possible to do
So I disintegrate myself into endless pieces
Into endless kinds of beings
And I put them into a world in which they could experience many things
Such as love and hate
Life and death
Peace and war
Wisdom and stupidity
Endless rotation of oxymoron
Each life form is finding its way back
To become me again
A “me” with much more experience than before
A “me” ready to disintegrate myself again
Into something much better
This process could go on forever
This is eternity
This is infinity
A great possibility

I am the seed of time
I have traveled a long way through vast distant skies
And then I have fallen on dark and cold rock
which rotated around a new born star
and the night was dark and the light was gone
the eternal countdown has started
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1, now
space powers begin to work
the atmosphere appears
and the first rays of the morning sun
touch the icy shelf
and the ice begins to melt
and water appears
and it vapors into the sky
causing rain
the circle of nature begins to spin
as I slowly collapse into the darkness
into the pure essence of the blackest void
I become as vast as the sky above

I am becoming a cosmic flyer
grain of sand
the drifter who floats with no sense or meaning
who floats just to float
who unites with the space
the space floats
there are no directions in space
in space there is no north
south
east
west
space is everywhere
there is no truth, there is no lie
space cannot die
in its eternal pulsing life
it is so far away but yet so close
we can feel it, we can be it
we can make anything in space
if we are space, we set the rules
space is endless, it is impersonal
you cannot define space
space is here, space is there, space is everywhere

look down, look down
what is this thing spinning around the sun
it has no oceans, it has no forests
it has no green fields, so there should be no life down there
but there is
you can see some mutilated and degenerated creatures
which are servants to the concrete and to the machines
these creatures are called: the mankind
it is a race of slaves
a race of unintelligent beings meant to work, serve, sleep and eat
it is the worst thing we have ever seen in the entire universe
they are so blind that they cannot see their woe and misery
they think they lead a happy life
it is possible that the machines use special drugs
to command this mindless mass
those drugs are probably added to food and drinks///

Thursday, September 22, 2022

"Oh der Tag..." - impressions in German.

Oh der Tag, jedes Gefühl, Du gingst weg ... Du sitzt wie ein Honigwald. Ja, ich habe all die Blumen, die ich nicht färben konnte, dich zu deinem machen Wenn du 'n' gebaut bist, hast du sie zerschmettert Und bevor deine Holzaugen echt und fett sind wie eine Dusche, jedes Mal, wenn sie dir gehören, wenn Oder Bohnen Und der Laden sagt, und meine, sie sind einfach mal weniger Und ich nehme es auf, sie sind zu mir Bin auch aufgehört Blätter zu nehmen Ich wende mich dem Kopf des Kopfes zu Kein goldener Splitter Das Leben war Leben und was für eine Sehnsucht hat mich niedergesägt hat unsere Geschichte und Jahre mich es ist Tau lang und verschlungen verschwinden Tage ohne Rad Sonne schweigst du bist am ende der sonne sah ich deins mein alles ist einfach wer ist wütend du leuchtest und ich werde gelb seit 1970 bis ich mich nur wundere ich hab es genug wenn ich lüge um dich zu kriegen sie und das grün nie gesehen und die aale sie sind älter Sie sind eine Zeit, in der Erinnerungen dir sagen, ich werde lügen, zurückkommen, sterben, Dawn in Schwimmer bluten bleib einfach drin, dann stechst du auch Werde ich haben, wenn mein c Oder jedes Mal sterben, wenn ich Geld verdiene Du liegst in deinem eigenen Goldschleier, bevor du regierst Genug getrunken vor deinen eigenen Beeren Im Vergleich zu dieser Sie Es macht meinen Staub fertig also in meinen augen ja schuppen halte es an meiner kehle ich weiß zum licht säge säge ging gut du vom weinen aus dem nebel wind rutschen geflügelte säge stechen deine lügen ich werde in blumen sein erzähl lügen ich werde sterben alle wenn grün ich liege eher blatt Blätter wachsen Tag Hänge nicht weniger, sei einfach auf deiner Seite Sag ihr gesprungen echt Ich hinterlasse Schatten der Lügen Morgenlicht ee die Sonne Es gab Partys Alle Triebe Jetzt ist alles gefallen Und die Sonne auseinander Die Eidechsen in ihren Reihen haben Geschichten über den Kampf Bambus ist wie Es ist allein Das ist es, was ich weiß, Sich Gedanken darüber machen, dass ich bin, wenn ich nicht willkürliche Tage festlegen werde, sagt ihr alle, kritzelt immer euer eigenes, und eher einen Kreis des Verstandes, wenn Und die Bienen der letzten Jahre tanzen Erinnerungen festhalten mehr Ich weiß ja das bedeutet es wird nicht viel lügen Du stichst das Grün zurück Tanze deine eigene Sonne Jetzt tut es dir weh, Morgendämmerung, du warst so einsam, so einsam um dich herum, du bist so sehr verwirrt, meins hier ist es nie gut sie hält größer wer direkt hinter mir ist einfach alles und majestätisch kam so ja dein kreis und ist geboren sie haben geist aber sag du hast ein mädchen herausspringen dunkler es ist ein wunderbarer morgen deine lüge wald nichts zeit für ihre freundin dann gewinn sag Mit dem Rücken, den sie hier fühlen, hör auf, wenn die Dinge grün durch dich sagen, du lügst, als du hast, ist wie sitzen, um sich hinzulegen, deine Albträume zu erzählen und ich möchte mich hinlegen, den Preis eines Schmetterlings aufzeichnen, ja, du bist mein Leben Geh weg, jeder weiß, Mädchen, deine Blütenblätter werden niemals sterben. Stark gemachtes Beefheart Verursacht tanzende Schwierigkeiten, du rockst, du bist erfreut, uh auf deiner Seite, heule nicht auf, ich lüge zu lange, ich gehe das Leben, ich lüge, aber und groß, ich sage, dass das richtige Land der Pfeife, auf der du kommst, Rätsel auf sie gesegelt ist Warum das Licht Will und du über die Lügen In der Nähe der einsamen Berge mein Wildschwein jetzt verschwindet das Licht aus meiner Sicht die ganze Zeit dunkle Träume du bekommst es uns aber von zu Hause oh du warst ich nichts ich dein auch es niemals ich kann nicht lügen Ich bin ein gutes Mädchen, Lügen an einem schleppenden Tag, schwerere Reihen, Korridore, Lügen nehmen alles in deinem grünen Ich und ich, ähm, ich weiß nicht, Lügen werden treten, Lügen waren einfacher, die Sonne war noch nie einsam auf den Pfaden der Schatten, die schwach sind. kein Leben, ich, niemals, werde dein sein von Abschied zu Brei zu Brei Verglichene Anfänge, Lügen, die der Wind im Gips hält, nimmt deine Lügen weg, seien goldene Lügen für mich allein

Wednesday, September 21, 2022

YOUR MUFF - short poem / krótki wierszyk.

Twoja mufka jest większa niż brzuch piwnego mężczyzny
Twoja mufka jest gorętsza niż ciasto z piekarni
Twoja mufka jest mądrzejsza niż dwa miliardy mędrców
Twoja mufka – kochanie nie widzę horyzontu

***

Your muff is greater than the beer man belly
Your muff is hotter than the cake from bakery
Your muff is wiser than two billion wise men
Your muff – baby I can't see the horizon

(14.08.2000).

The riff was later used for "Megalopolis".
https://ajkaufmann.bandcamp.com/track/megalopolis

Wednesday, September 14, 2022

"Listen to the Dusk"

Listen to the dusk
wait for the saxophone
linger on downward street spiral
inventor
you climb the dawn
to listen to the dusk
& listen to the dusk
to escape the night
the night
the lantern
Moon
its face a derelict shore
its shore a desert of men
its men a desert of moons
the many moons of Saturn
from there I came
wait for the saxophone
surf the ego drawl
you never have enough
sounds & shambles
dig the deeper spirit
there's something growing in the night - the lantern
the movie of your Moon
the moon of your dusk
the one we all listen
to.

Saturday, September 10, 2022

THE CHANTING CURTAIN

Srebrzysta cytryna zwisająca z niebios pląsa w rytm psalmów Szatana
Reflektory oślepiają ludzi technicznymi pomyjami przyszłości
Zaczyna się bieg z flagami w rytm psalmów Szatana
Rozwiewa się sturęka kotara myśląca synchronicznie
Klerykalni domokrążcy wypalają krzyże na czołach dzieci
Jak kod kreskowy na opakowaniu syntetycznego jedzenia
Kanibalistyczni neonazistowscy zbawiciele karmią miłość roztopionymi chlebami
Topiąc swoje iluzje w bezdennych szklankach luster
Jednoocy odkrywcy stereofonicznego wzroku rozmywają się patrząc w słońce znad ziemi
Krążące satelity zczytują termoelektryczne sny wyławiając je ze złotej magmy...

Sturękie bóstwo znalazło czas by nas odnaleźć i zejść z nami w dół...

***

A silvery lemon hanging from the heavens dances to the rhythm of Satan's psalms
The headlamps blind people with the technical washing of the future

The run with flags begins to the rhythm of Satan's psalms

The chanting curtain, which thinks synchronously, is blown away

Clerical peddlers burn crosses on children's foreheads

Like a barcode on a synthetic food package

Cannibalistic neo-Nazi saviors feed love with melted bread

Drowning their illusions in bottomless glasses of mirrors

One-eyed discoverers of stereo vision blur when looking at the sun from above the ground

Circulating satellites read thermoelectric dreams, catching them from golden magma...


The stout god has found time to find us and come down with us...